Uzun bir çalışma gününden sonra, tadına doyulmaz bir gece geçirmek isteyen tutkulu barmenler, Alman tostlarının ateşli lezzetine kapılıyorlar. Barın karşı konulmaz havası ve özgür ruhlu müşterilerinin yükselen enerjisi ile dolu olan bu ortamda, barmenler arasındaki çekim ve tutku daha da alevleniyor. Onların birbirine dokunuşu ve nefesleri, aldıkları zevki en üst seviyeye taşıyor. Tutkulu kalçalarının ritmik dansıyla sıcak Alman tostlarını yavaş yavaş yerken, yakınlıkları da her geçen saniye artıyor. Bu akıl almaz zevkin doruklarına ulaştıklarında, tutkusuz hiçbir şeylerin öneminin olmadığını anlıyorlar.
