Kadın, yaz gününü sever ve arabada onunla oyna onunla oyna! Adam kadını önce koltuğa iyice tutar ve yanıp sönen gözlüklerinin altından bakar. Yavaşça dudaklarını öper ve onunkine etkili dil darbeleriyle karşılık verir. Kadın nefesini keser ve tutkuyla ona karşılık verir. Kadının ateşi yükselir ve çığlık atar, ancak adam onu kontrol altında tutar ve kıvrılmaya devam eder. İkisi de içinde döndükleri azgın dünyada kaybolur ve zevkten inlerler. Bu rol yapma deneyimi ikisinin de unutamayacakları bir haline gelir.
